Für's Archiv: um etwa ein Update oder Insert auf eine Tabelle in einer anderen Datenbank zu machen, muss der Tabellenname inkl. User und Datenbankname angegeben werden:
Datenbank.User.Tabelle
So klappt's auch mit dem Nachbarn.