Es geschehen Zeichen und Wunder, man mag es kaum glauben. Da hat jemand seinen Verstand eingesetzt und sich in die Lage des Kunden versetzt, herausgekommen ist eine Änderung der Vista-Lizenz. Es ist nun erlaubt Vista zu deinstallieren und auf einem eigenen, anderen Rechner zu installieren, und das so oft man will. D.h. man kann auch beliebig Hardware ändern. Zwar muss Vista dann wohl telefonisch aktiviert werden, aber das ist das geringste Übel.
Im Wortlaut heißt es derzeit:
"You may uninstall the software and install it on another device for your use. You may not do so to share this license between devices."
Was der zweite Satz im Detail bedeutet, habe ich noch nicht ganz verstanden (genauer, ob er die Sache nicht wieder einschränkt oder ob es tatsächlich nur ein Verbot der Installation mehrerer gleichzeitiger Kopien ist), aber das werde ich auch noch herausfinden.
Die geänderte Lizenz findet man hier, ausführliche Details zum Vorgang und den Konsequenzen hier. Danke Microsoft!